English into Indonesian(Indonesia) Medical Translator-Remote

See more jobs from Welocalize

over 2 years old

This job is no longer active
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 77,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

We are currently looking for English into Indonesian translators/agencies, who has strong experience of medical or healthcare content(especially in Radiation therapy, Medical Oncology, Radiosurgery, Brachytherapy, Proton Therapy).

Requirements

  • Level 1:   
  • Native speaker of Indonesian and fluent in English
  • Subject-matter expertise in life sciences
  • Work experience in a medical or healthcare position
  • Documented experience in medical translations (i.e. IFUs for various medical devices)
  • CAT tool: memoQ 9
  •  Level 2:  
  • Experience with Radiation therapy, Medical Oncology, Radiosurgery, Brachytherapy, Proton Therapy
  • Formal higher education in Translation (preferably at Masters level), or formal higher education in a technical field (medicine, biology, chemistry, pharmacology, etc.) 
    • If you are interested in this position, please send us your CV together with your most competitive rates in USD or EUR for:
    * translation rate per word
    * Copy editing(reviewing) per word/per hour

    Look forward to hearing from you.